Cláusula de “protección de datos. Decreto Legislativo n. 196/2003 “para los proveedores

 
Para los clientes y proveedores de datos personales recogidos directamente y / oa través de terceros por Rotogal galio Angelo & C. s.n.c. Via Cavour, 68-35010 San Pietro in Gu (PD) – P. IVA 00691220289, responsable del tratamiento, se procesan en forma impresa, la informática y la telemática en relación con la modalidad de tratamiento para fines contractuales y legales, así como para permitir la efectiva la gestión de las relaciones comerciales.
La dirección de correo electrónico proporcionada será utilizada por la empresa para enviar material publicitario relativo a servicios similares a los de la relación comercial de acuerdo con el artículo 130-4, párrafo segundo, del Código; el interesado tiene siempre tiene el derecho a oponerse a la utilización promocional.
Los datos que faltan, cuando no es obligatorio, será evaluada de vez en cuando por el controlador y las decisiones resultantes con respecto a la importancia de estos datos en la gestión de las relaciones comerciales.
Los datos pueden ser revelados en Italia, exclusivamente para los fines antes mencionados, y por lo tanto procesados, sólo para estos fines, por los otros temas:

– Nuestros agentes
– Empresas de Factoring
– Las entidades de crédito
– Empresa de cobro de deudas
– Compañía de seguros de crédito
– las empresas de información de negocios
– Profesionales y servicios,
– Las empresas que operan en el sector del transporte;

Usted puede ejercer todos los derechos en virtud del art. 7 D.lgs.vo n. 196/2003 (incluyendo los derechos de acceso, rectificación, actualización, objetos de procesamiento de datos y cancelación).
El procesador es de galio Rotogal Angelo & C. s.n.c. Via Cavour, 68-35010 San Pietro in Gu (PD) – P. IVA 00691220289.

“Personal Data Protection – Law n.196/2003 – Clause for clients and suppliers”
 
Personal data collected directly and/or through third parties by the controller Rotogal di Gallio Angelo & C. s.n.c. Via Cavour, 68 – 35010 San Pietro in Gu (PD) – P. IVA 00691220289, are processed in printed, computing and telematics form for the performance of contractual and lawful obligations as well as for the effective handing of business relations, also for future use.
The non-submittal of data, where not compulsory, will be evaluated from time to time by the controller and the resulting decisions to be made will take into account the importance of the required data in respect of the business relation management.
Data may be disclosed, strictly in accordance with the above-mentioned purposes, and consequently processed, only in relation to the said purpose, by the other subjects :
      – our agents organization
      – factoring companies
      – banks
      – credit recovery companies
      – credit insurance company
      – business information companies
      – professional and consultants
The data subjects may exercise all the rights set forth in art.7 of L.n.196/2003 (including the rights of data access, updating, objects to data processing and cancellation)
The processor is Rotogal di Gallio Angelo & C. s.n.c. Via Cavour, 68 – 35010 San Pietro in Gu (PD) – P. IVA 00691220289.
Art. 7 (Derecho de acceso a datos personales y otros derechos)
 

1. Usted tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque todavía no estén registrados, y su comunicación en forma inteligible.

2. Usted tiene el derecho de obtener información:
a) el origen de los datos personales;
b) los fines y métodos de tratamiento;
c) la lógica aplicada en caso de tratamiento con la ayuda de instrumentos electrónicos;
d) la identidad del propietario, gerente y del representante designado en virtud del artículo 5, apartado 2;
e) los sujetos o categorías de personas a las que los datos pueden ser comunicados o que pueden conocerlos en calidad de representante designado en el Estado, directivos o agentes.

3. Usted tiene el derecho a:
a) la actualización, rectificación o, cuando interesa, la integración de los datos;
b) la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria para los fines para los que fueron recogidos o sucesivamente tratados;
c) la certificación de que las operaciones en las letras a) yb) han sido notificados, también en lo que respecta a su contenido, a aquellos a quienes han sido comunicados o comuniquen los datos, excepto si este requisito que resulte imposible o suponga un manifiestamente desproporcionado con respecto al derecho protegido.

4. Usted tiene el derecho a oponerse, en todo o en parte:
a) por motivos legítimos al tratamiento de datos personales, pertinentes a los efectos de la percepción;
b) al tratamiento de datos personales con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para llevar a cabo estudios de mercado o de comunicación comercial.

                                                                                                                 Rotogal snc